Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

those attending the performance

  • 1 Besucher

    m; -s, -; visitor (+ Gen to); (Gast) guest; formell, eines Kinos, Lokals etc.: patron; geschäftlich etc.: caller; er ist ein begeisterter Besucher der Oper / von Ausstellungen / von kulturellen Veranstaltungen he’s a keen (Am. avid) opera(-)goer / he really enjoys going to exhibitions / umg. he’s a real culture vulture; siehe auch Kinobesucher etc.
    * * *
    der Besucher
    visitor; sojourner
    * * *
    Be|su|cher(in)
    m(f)
    visitor; (von Kino, Theater) patron (form)

    etwa 1.000 Besúcher waren zu der Veranstaltung/dem Vortrag/der Ausstellung gekommen — about 1,000 people attended or went to the function/lecture/visited the exhibition

    ein regelmäßiger Besúcher der Oper — a regular opera-goer, an habitué of the opera

    * * *
    Be·su·cher(in)
    <-s, ->
    1. (jd, der jdn besucht) visitor, guest, company no pl
    ich habe gerade noch einen \Besucher da, rufst du später noch mal an? I've got company at the moment, could you call back later?
    2. (jd, der etw besucht) visitor; Kino, Theater cinema/theatre [or AM -er] goer, patron form; Sportveranstaltung spectator
    ein regelmäßiger \Besucher frequenter, habitué
    3. (Teilnehmer) participant; Gottesdienst churchgoer, member of the congregation
    * * *
    der; Besuchers, Besucher, Besucherin die; Besucher, Besuchernen visitor ( Gen to)
    * * *
    Besucher m; -s, -; visitor (+gen to); (Gast) guest; formell, eines Kinos, Lokals etc: patron; geschäftlich etc: caller;
    er ist ein begeisterter Besucher der Oper/von Ausstellungen/von kulturellen Veranstaltungen he’s a keen (US avid) opera(-)goer/he really enjoys going to exhibitions/umg he’s a real culture vulture; auch Kinobesucher etc
    * * *
    der; Besuchers, Besucher, Besucherin die; Besucher, Besuchernen visitor ( Gen to)
    * * *
    - m.
    caller n.
    visitor n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Besucher

См. также в других словарях:

  • The Royal Ballet — General Information Name The Royal Ballet Previous Names …   Wikipedia

  • The Citadel, The Military College of South Carolina — Established 1842 Type Public university Endowment $166.8 million …   Wikipedia

  • The Good Shepherd (film) — The Good Shepherd Theatrical release poster Directed by Robert De Niro Produced by …   Wikipedia

  • The Godfather Part III — Theatrical poster Directed by Francis Ford Coppola Produced by F …   Wikipedia

  • The Crying of Lot 49 —   1966 U.S. first edition …   Wikipedia

  • The McKameys — Origin Clinton, TN, USA Genres Southern Gospel Years active 1954 current Labels Morning Star Records Crossroads (recording label) Website …   Wikipedia

  • The 1 Second Film — flier Directed by Nirvan Mullick Produced by Col …   Wikipedia

  • The Badlees — Promo Shot, 2009 Background information Origin Selinsgrove, Pennsylvania, United States …   Wikipedia

  • The Secret Policeman's Balls — This article is about the entire series of Secret Policeman s Ball benefit shows for Amnesty International (1976 2008) : For the original 1979 show that gave the series its name see: The Secret Policeman s Ball : For the 2006 benefit show see:… …   Wikipedia

  • The Jazz Singer (1927 film) — Infobox Film name = The Jazz Singer amg id = 1:25963 imdb id = 0018037 producer = Jack Warner (executive in charge of production) director = Alan Crosland writer = Samson Raphaelson (play) Alfred A. Cohn (adaptation) starring = Al Jolson May… …   Wikipedia

  • The Beatles — This article is about the band. For other uses, see The Beatles (disambiguation). Fab Four redirects here. For other uses, see Fab Four (disambiguation) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»